Liberati nella provincia di Thanh Hoa quest'anno, i giovani fratelli Dung e James dopo aver completato il periodo di quarantena muovono i loro primi passi nei recinti esterni.

A causa della cecità provocata dalle cataratte, il Vietnam Bear Team di Animals Asia ha permesso a James di esplorare in solitudine le aree all'aperto e il nostro eroe è stato più che felice di arrampicarsi in cima alle strutture più alte del recinto - come mostrano bene le foto qui sotto. 

Anche se procedeva un po' a tentoni alla scoperta del nuovo spazio, l'esuberante ragazzo si è goduto pienamente la sua prima esperienza nelle aree esterne.

Accompagnato dalla sorella Dung - il nome si pronuncia "Zung" - i due hanno deliziato lo staff con le loro curiose reazioni alla prova di un ambiente per nulla familiare. 

Il capo veterinario Joost Philippa, che ha preso parte alle operazioni di salvataggio nella provincia di Thanh Hoa, ha detto:

“I due si divertono da matti insieme, giocano e si rincorrono in continuazione - anche James si muove velocemente nonostante l'evidente disabilità.

Al momento dispongono per intero del grande recinto esterno, ma nelle prossime settimane a loro si affiancheranno i compagni Ricky e Joey - primo passo del piano di integrazione dei giovani orsi nel centro. Attendiamo con ansia di vedere come reagiranno le quattro piccole canaglie."

Al loro arrivo al Moon Bear Rescue in Vietnam, la salute di James aveva preoccupato i veterinari, a causa di una brutta cataratta su entrambi gli occhi e la pelliccia piuttosto malconcia.

Il capo veterinario Joost è lieto di comunicare che il pelo ha già un aspetto migliore - il problema era legato verosimilmente alla dieta inappropriata - mentre a giugno una squadra di oftalmologi inglesi visiterà l'orso e speriamo che possa ridargli la vista.

INDIETRO