有關活熊取膽的五大真相

2021年11月01日

Bears' mobility is seriously damaged by this cruel cage

1. 熊膽雖有藥效,但亦有其他零殘忍替代品可以取代

千百年來,熊膽一直都是一種亞洲傳統藥材,含有高濃度的熊去氧膽酸,有效治療肝臟及膽囊相關疾病。

然而,有很多其他擁有相同藥效的草本藥物及合成藥物可以替代熊膽。傳統醫學醫師同意,即使沒有熊膽入藥,也不會對任何人的健康造成影響。

Moon bear Bluebelle endured this tiny cage for years

黑熊受困狹窄鐵籠動輒數十年之久

過去,取膽人會捕獵野生黑熊然後直接將其殺害,剖腹取膽。當時,熊膽屬於珍貴藥材,所以都會慎重入藥以治療特有疾病。

可是,1980年代取膽方法開始發生變化,活熊取膽在亞洲日漸普及,致使黑熊終其一生都要被定期抽取膽汁。

根據最近的官方數字,目前仍約有12,000隻黑熊以至馬來熊等其他受害熊類正受困於亞洲各地熊膽場。

2. 活熊取膽過程極其殘忍

活熊取膽讓黑熊承受難以想像的痛苦,為其帶來長期健康問題,殘害黑熊身心。

月熊正被抽膽

目前採取的數種取膽技術都屬於入侵性技術,均會造成嚴重傷害。越南和中國所採用的技術各有不同,其中包括在黑熊膽囊反覆打洞的「自由滴落」技術、將金屬導管永久植入黑熊的腹壁及膽囊、以超聲波定位膽囊以及利用四寸長針管引流膽汁等等各種方式。

用以取膽的四寸長針管

取膽方式雖不盡相同,但無一例外的是在取膽期間所有黑熊都被關在狹小鐵籠。現在,對膽熊使用「擠壓籠」與「鐵馬甲」屬於違法行為,可是有關惡劣做法在貧困養殖場仍然十分普遍。

黑熊在這些空間狹窄的鐵籠長大,以致於黑熊的身體為適應鐵籠而發生畸變。不少黑熊為逃出生天而啃咬鐵籠欄杆,致使牙齒掉落崩損。

一碗熊膽

中國部分熊膽場會自行培育黑熊用以取膽,但不少情況下取膽人都會捕捉野外的幼熊。他們會從母熊身邊奪走幼熊,母熊嘗試保護幼熊時會遭到殺害。大部分幼熊被捕後一輩子都得不到釋放,被迫忍受長達30年持續被取膽的痛苦生活。

大部分膽熊都被迫挨餓忍渴,以刺激熊膽分泌。非自然而且骯髒不堪的生活環境導致黑熊罹患上多種疾病,包括足以致命的惡性腫瘤。

3. 熊膽替代品

現存超過50種草藥以及大量低價合成藥物可以取代熊膽的藥效。亞洲動物基金通過我們的「無傷害治癒」計劃(Healing without Harm)與傳統醫藥界以及熊膽用家合作提倡有關替代品的使用,並減少對熊膽的需求。

我們在越南出版了免費書籍《取代熊膽的草本藥物》(Herbal Alternatives to Bear Bile)並推出指引手冊,教導人們在家種植取代熊膽的各種草藥,同時與越南的傳統醫藥協會共同製作替代草藥活動免費向民眾派發。

亞洲動物基金越南黑熊救護中心的草藥園

我們與當地學校與社區合作,於越南各地建造了13個草藥園。

中國最大熊膽單一買家楷寶在政府的支持下,正在研究熊膽替代品。西安市中醫醫院的眼科部門已經展開計劃,以人造熊膽粉治療急性結膜炎(肝經熾熱綜合症)。

以上情況連同其他跡象都表明民眾對熊膽的需求正在下降。

當地學童在種植熊膽替代草藥

4. 活熊取膽在中國仍屬合法,但越南則不然

儘管中國明令禁止熊膽場運用殘虐手法提取膽汁,但很不幸活熊取膽仍屬合法。即使時有規避或違反相關法規者,但至今也未見有關部門加以檢控。

與世隔絕的熊膽場黑熊未能展現自然行為

自1992年起,活熊取膽在越南已屬違法,但由於法律漏洞及市場需求的緣故,活熊取膽仍然持續。

然而,經過數十年以來的救援工作,亞洲動物基金最終取得越南政府的信任,成為與其共同終止越南活熊取膽的官方合作夥伴

亞洲動物基金與越南政府將會於2026年前救出所有黑熊以至其他受害熊類,並關閉所有熊膽養殖場

受困狹窄鐵籠殘害黑熊身心

5. 活熊取膽被取締前我們都不會停止救熊

自1998年成立以來,亞洲動物基金一直致力終止活熊取膽暴行。

我們已經在越南和中國的熊膽場救出逾數以百計的黑熊以及馬來熊等其他受害熊類,堅定永久終止此殘忍產業。

亞洲動物基金位於越南三島的得獎黑熊救護中心

在您的支持下,我們定能做到。

跟世界各地的人一起努力,將活熊取膽埋進歷史書堆。只要並肩合力,我們可以為急需救助的黑熊改變世界。

獲救月熊Michael與Sindy在亞洲動物基金的越南救護中心玩耍


BACK