根據養殖場史無前例的請求，動物福利組織亞洲動物基金準備將位於中國南寧的一個熊膽養殖場改建為救護中心，同時營救並照顧生活在此的130頭黑熊。

為了讓28頭病情最為嚴重的黑熊得到及時的緊急獸醫照顧，亞洲動物基金計劃用數輛車運送牠們前往1,200公里之外的成都救護中心。之後，亞洲動物基金將接手照顧南寧養殖場的黑熊，並正式著手實施為期兩年的計劃──將養殖場改建為救護中心。

此舉由花花大世界總經理閻少宏先生提議。花花大世界將黑熊養殖場作為拓寬國資園藝業務的一部份。

亞洲動物基金創始人兼行政總裁Jill Robinson MBE將這正在進行的項目視作終結熊膽養殖的重要里程碑。她說道：

「這種殘酷的行為在中國已經激起眾憤已久，我們統計數據表明，87％的中國民眾反對活熊取膽。多年來公眾意識的提高和反對輿論的加強也促成了此次談判，當然，還有養殖場主被喚起的道德操守也促使他們一同來做正直的事情。我們相信，這是一個促成更廣泛對話的契機，我們有機會與多方代表共同努力終結在中國的活熊取膽行為。我們絕不能低估拯救這130頭黑熊的重要性，這承載了遠遠更深的意義。」

閻先生解釋道，由於活熊取膽越發不得人心最終必然導致該行業的衰敗，所以他決定將公司轉型，與亞洲動物基金聯繫合作。他也承諾絕不會向其他養殖場出售這些黑熊，不再讓牠們受到殘酷對待。

他說道：

「過去兩年中，我們就關於提取黑熊膽汁的行為展開了多次討論。經過花花大世界管理團隊的數番商議后，我們將轉變的理念向上級彙報，也通過了他們的批准和支持。是到了做出改變的時候了，我們決定不再投資熊膽養殖業。

「的確，將黑熊直接出售給養殖場會為我們的投資帶來一些回報收益，但結果並不會讓人滿意。生活在這裡的黑熊有些身患疾病，有些曾經被提取過膽汁，還有一些是新生的小熊，如果我們僅僅把這些黑熊轉移到其他黑熊養殖場，牠們的生活狀況依然不能得到保證。我們必須找一個值得信賴的專業機構來妥善安頓這些黑熊。

「我們走訪了位於成都的亞洲動物基金中國黑熊救護中心。中心模擬自然環境，為黑熊提供舒適的住所和生活空間，包括豐富可口的食物和乾淨寬敞的小窩。在目睹救護中心裡的動物福利水平之後，我們確認與亞洲動物基金合作完成我們工作計劃。我們堅信，在亞洲動物基金的照顧下，我們的黑熊將會有一個更好的未來。」

此項行動意味著亞洲動物基金將斥資500萬美元啟動該項目，這包括最初28頭黑熊的拯救費用、改建救護中心所需資金以及今後大約三年照料黑熊的預算。現有的養殖場員工會繼續僱傭，他們將與亞洲動物基金的工作人員一同工作，並學習專業技能。

熊膽汁廣泛用於傳統中藥，我們有理由相信在中國的養殖場內，有超過10,000頭黑熊生活在水深火熱之中，每天被禁錮在狹小的籠子內抽取膽汁。

閻先生決定終止活熊取膽的兩年多里，南寧黑熊養殖場裡的黑熊都不再被抽取膽汁。然而，有許多黑熊仍然忍受著健康問題的煎熬，畢竟之前的膽汁抽取對牠們的健康造成很大的影響，再加上常年被限制在過小的籠子、糟糕的飲食以及缺乏獸醫護理，這些黑熊的身體狀況不甚脆弱。

迄今為止，亞洲動物基金在中國已救出285頭黑熊。這將是至今世界上規模最大的黑熊拯救行動。在中國，亞洲動物基金是唯一開設黑熊救護中心的組織。

亞洲動物基金中國對外事務總監張小海（Toby Zhang）說道：

「我們正為黑熊養殖場開啟走向世界的大門。在這樣做的同時，我們也在身體力行證明黑熊養殖場可以結束殘酷的行徑，轉變為一個和平安樂之地。我們會與閻先生一起探索一個可持續發展的模式來建設亞洲動物基金在中國的第二個救護中心──南寧黑熊救護中心。

「我們的研究顯示，中國民眾不讚成活熊取膽，我們希望這個項目的公告可以鼓舞那些善良的人們，也希望中國熊膽養殖場可以正面看待這個項目。我們衷心希望那些養殖場都可以追求自己真正的出路。

「隨著我們與國資企業達成這項協議，我們也希望有機會與政府合作尋求解決方法。並不是說這是一個一勞永逸的完全之策，我們真正想傳達的觀念是，如果我們能達成是次協議並成功實現這個艱難的任務，那麼我們都應該被無限的發展潛力所鼓舞。」

欲進一步了解關於支持者如何協助我們的資訊，請點擊此處。

BACK