Wenn wir über die verschiedenen Ergebnisse im Zusammenhang mit der Schließung von Bärengallefarmen reden, gibt eines, auf das ich besonders stolz bin. Gestern habe ich, zusammen mit unseren Teammitgliedern Susan, Sascha und Sharon im chinesischen Changsha, ankündigen können, dass nicht weniger als 1945 Gesundheitseinrichtungen, wie zum Beispiel Läden für Traditionelle Medizin, Apotheken, Pharmaziefirmen und Krankenhäuser, sich der stetig wachsenden Kampagne "Heilen ohne Grausamkeit" anschlossen.

Während der Pressekonferenz, die von Animals Asia und dem Handelsverband der Pharamzeutischen Industrie Hunan organisert wurde, unterzeichneten Ärzte, führende Persönlichkeiten aus der Pharmaindustrie und den Krankenhäusern, sowie Vertreter der Regierung, ein Gelübde, in dem sie versprachen Präparate, die Bärengalle enthalten, weder zu produzieren, zu verkaufen, noch zu verschreiben, nachdem der gegenwärtige Bestand verbraucht ist.

Ursprünglich 2010 in Chengdu mit vier Pharmaketten, die 33 Läden unterhielten, gestartet, stieg die Zahl der teilnehmenden Fachleute aus der Medizin lawinenartig an. Begleitet von Mr. Sun Weidong, dem Direktor der Changsha Food and Drug Administration (FDA), bot die gestrige Pressekonferenz eine besonders schöne und nachhaltige Überraschung, als wir zuhören konnten, mit welchem Nachdruck dieser wohlgesonnene Regierungsvertreter sich hinter die Aktion stellt. Mr. Sun beschrieb, vor nicht weniger als 15 Medienvertretern, als welche Ehre er es empfindet, einer Veranstaltung beizuwohnen, die Bären hilft.

“Um die Bärengallefarmen zu schließen, brauchen wir Alternativen, wir dürfen nichts unterlassen um die Mondbären zu schützen. Alle Tiere, auch Mondbären, sind unsere Freunde und stellen eine sehr wichtige Verbindung zur Natur dar. Der menschliche Fortschritt ist ohne die Hilfe von Tieren nicht möglich – wir müssen mit Pflanzen und Tieren in Harmonie leben und Pflanzen und Tiere zu schützen, ist, wie uns selbst zu schützen. Tieren das Leben zu nehmen, ist, als wenn wir uns selbst das Leben nehmen und stellvertretend für die Changsha FDA, zolle ich der Pharmaindustrie, die das Leben respektiert, Tiere würdigt, Bärengallepräparate ablehnt und zu Grausamkeit gegenüber Tieren „Nein“ sagt, meinen tiefsten Respekt. Um die Medizin mit Tierpräparaten zu regulieren und den Fortschritt in der Pharmazie und Ökologie voran zu treiben, müssen wir synthetische Alternativen erforschen und unser Bestes geben um Tiere zu schützen. Lasst uns das zusammen tun, denn gemeinsam stellen wir eine enorme Kraft dar.”

Andere Redner, wie etwa der Vizepräsident der Hunan Province Pharmacy Industry Trade Association, Mr Yi Jun, waren ebenso bestimmt: "Ich möchte stellvertretend für unsere Organisation eine Erklärung abgeben. Nachdem wir bereits dem Team zum Schutz der Mondbären beigetreten sind, werden wir auch weiterhin unser Bestes geben. Wir möchten viele Medikamente als Ersatz für Bärengallepräparate vorstellen um die Botschaft zu unseren Kunden und anderen Firmen zu tragen und auch erklären, warum wir Heilen ohne Grausamkeit beigetreten sind. Es ist nicht einfach nur irgendeine öffentliche Wohltätigkeitsveranstaltung, nicht nur irgendeine leere Reklame, sondern etwas, was Firmen und Bevölkerung leben sollten."

Die Präsidentin der Changsha Wildlife Conservation Association WCA – Mrs. Zhou Canying, war ähnlich deutlich: "Wir konnten eine Menge Apotheken, Läden und Hersteller überzuegen, das Projekt zu unterstützen. Anfänglich war den Menschen ein Rätsel, was wir überhaupt machen, denn Tierschutz gehört nicht wirklich zu ihrem täglichen Leben. Heute jedoch haben wir so viel Zuspruch von Läden, Herstellern und Krankenhäusern und wir möchten uns für ihre Unterstützung bedanken."

Professorin Tang Chengan, eine wohlwollende TCM Doktorin des Huaxi Hospital, - schilderte ihre Einstellung zur Verwendung von Galle leidender Bären: "Als TCM Ärzte sind wir dafür verantwortlich die Gesundheit der Menschen aufrecht zu erhalten. Wir benötigen die Galle der Mondbären hierzu nicht, wir können diese Tiere schützen. Es gehört auch zu unseren Verantwortungen, die Natur und die Wifdnis zu schützen. Als TCM Ärzte können wir den Gebrauch von Bärengalle nur ablehnen. Entsprechende Pflanzenpräperate, haben eine größere Wirksamkeit als Bärengalle."

Die vielleicht fesselndste Rede, war die, von Mr. Wen Ligao, dem General Manager der  Hunan Qianjin Pharmacy Co., Ltd.  Mr Wen sprach über eine Geschichte, die er las, in der es um eine Bärenmutter ging, die das Leiden ihres Sprösslings, der in einem anderen Käfig auf derselben Bärengallefarm eingespert war, nicht mehr ertragen konnte und zunächst ihr Kind und dann sich selbst hinrichtete. Auf diese Geschichte traf man im Laufe der Jahre überall, und obwohl wir den beschriebenen Vorgang ein wenig in Frage stellen, ist völlig klar, dass die Misere von Bären und ihrem Nachwuchs auf Bärengallefarmen eine große Anzahl von Menschen in China erschütterte.

Mr Wen fuhr mit einem leidenschaftlichen Apell, auf Bärengalle zu verzichten fort: "Bärengalle von lebenden Bären ist der wohl unmissverständlichste Ausdruck von Schamlosigkeit, Egoismus und Gier, zu dem menschliche Wesen fähig sind. Jede friedliebende Person sollte sich das Schicksal der Bären vor Augen führen und auf Bärengallepräparate verzichten. Hunan Qianjin Pharmaceutical Chain Store gehört zu den größten 50 Pharmaketten Chinas. Wir haben in der Vergangenheit kein Bärengallepulver als solches verkauft, wir müssen jedoch eingestehen, dass wir Medikamente angeboten, die einen kleinen Teil Bärengalle enthielten. Heute tut mir das sehr leid. Wir fühlen uns diesem Projekt gegenüber sehr in der Pflicht und werden, wenn der momentane Bestand ausverkauft ist, nie wieder Bärengallepräparate verkaufen.“

Mr. Wen wagte sich mit seiner Schlussbemerkung besonders weit vor und ich bete darum, dass sein Aufruf möglichst oft und möglichst überall wiederholt wird: "Ich rufe alle tierliebenden Menschen auf, sich um das Leben von Mondbären zu kümmern und ich hoffe, dass die Regierung auf die Situation Aufmerksam wird und geeignete Schritte unternimmt. Die gesamte Spezies der Bären wird ihnen dafür danken. "

Das ist das Format der Menschen, die heute mit uns zusammen waren.

Auch wenn es weltweit viele Menschen gibt, die traditionelle Medizin nicht ernst nehmen, können wir trotzdem erkennen, das immer mehr Therapeuten an einem gesamtheitlichen Ansatz bei der Heilung interessiert sind. Allerdings wagen sich viele nicht weiter in das Thema hinein, weil sie tierische Zusatzstoffe fürchten.

Diese Fachleute sind überzeugende Anwälte ihres Berufszweiges und würden sich bestimmt freuen zu hören, dass ihre Kollegen in der ganze Welt ihnen für ihre Aktionen Beifall zollen. Ein Beitrag in Facebook von Martin John, UK, liest sich so: "Für einen praktizierenden Anwender chinesischer Medizin, der mit Stolz ihre fantastische Arbeit unterstützt, sind das wunderbare Nachrichten. Ihre unschätzbare Arbeit wird von Heilpflanzenkundigen in der ganzen Welt unterstützt. Lassen sie mich als Verwaltungsratsmitglied des Registers für Chinesische Pflanzenheilkunde hier in den UK sagen, dass wir uns wärmstens über diese Ankündigung freuen und hoffen, dass es dieser unmenschlichen Praxis ein Ende setzt. Bitte führen sie ihre gute Arbeit weiter so fort..."

Schließlich komme ich mit einer weiteren ergreifenden, wie auch überzeugenden, Anmerkung des Präsidenten des Changsha Maria Hospitals, Mr. Geng zum Ende:

"Ich stehe hier stellvertretend für die ganze Belegschaft des Maria Hospitals und rufe die gesamte Gesellschaft auf, das Leben zu respektieren und mit Tieren würdevoll umzugehen.Die Pharmaindustrie muss reguliert und die Forschung an synthetischen Alternativen für Tierpräparate voran getrieben werden. Wir müssen uns von dem Missbrauch von Tieren abkehren, von den Tierpräparaten, wie auch der damit verbundenen Geschäftemacherei,  und „Nein“ sagen zu Produkten mit Bärengalle und zu jedem anderen, grausamen Umgang mit Tieren. Wir vertrauen sehr darauf, dass sich uns in Zukunft noch viel mehr Menschen anschließen werden, bei Heilen ohne Grausamkeit.“

Lesen sie Jills Rede hier.