推动韩国反对活熊取胆行动

上周,亚洲动物基金中国办公室的徐珊飞往韩国,与韩国动物福利协会(以下简称KAWA)共同发起了一项激动人心的倡议活动。该活动主要针对赴中国旅游的韩国游客,倡议并呼吁其不要购买熊胆及相关产品。

在中国,许多养熊场都将韩国游客视为其重要的消费者群体,养殖者们极力向游客们推销熊胆制品。尽管将这些商品跨境带入韩国是非法的,但游客们通常并不知道这点,也不知道养熊场里的熊是如何被残酷地对待,以及那些熊胆是多么的不安全。如今,韩国动物福利协会和亚洲动物基金积极配合,联手多家韩国旅行社,积极推动在韩国的反对活熊取胆的公众教育和宣传。

我亲爱的朋友——亚洲动物基金英国支持者、生而自由基金会的创始人——弗吉尼亚•麦肯纳(Virginia McKenna)也热情投入到这场行动中来,并慷慨地写下一段文字以表支持:

“听到亚洲动物基金和韩国动物福利协会联手发起反对韩国熊胆跨境贸易的消息真是令人振奋!相信没有人会在看到月熊们受尽痛苦折磨的生活后还继续购买熊胆,进而助长活熊取胆业。那些据说能被熊胆医治的疾病现在也能够很好地被其他治疗方法解决。

我曾去过那些养熊场,因而现在我写下的每一句话都是基于我曾经恐怖而难忘的个人经历。我也曾参观过亚洲动物基金位于中国和越南的黑熊救护中心,我非常珍惜在那里美好而振奋人心的回忆。

养熊场无论如何都不应被当做一个旅游景点,除非你想用它来震撼并羞辱人们。我强烈赞赏并支持那些和我们一同站在反对活熊取胆立场上,并绝不将参观养熊场纳入旅游线路中的旅行社。野生动物理应生活在大自然中,就像造物主安排的那样。

我希望每一个参与反对活熊取胆的人都能取得成功,也希望那些月熊能够真正获得自由,这才是它们应得的。”

——弗吉尼亚•麦肯纳(Virginia McKenna)