这次要发布的博文让人难过——我们要向瑞依·乔伊（Rae Joy)做最后的告别，她已于这周遗憾地离开人世。以下的这条消息在她去世后发了给亚洲动物基金这个大家庭的全体成员，以表达我们对瑞依的家人和所有认识她的人发出爱与哀悼。瑞依，安息吧。

亲爱的朋友们：

我想现在你们大概都已经知道了这个消息，我们在越南的兽医护士和我们的朋友瑞依，在她在岗期间生了重病，之后返回澳大利亚的珀斯家中接受特别治疗护理。在这期间，她不幸被诊断出罹患心脏淀粉样变，她的心脏将受到影响并无法再工作。在经过骨髓活检后，她又被诊断出多发性骨髓瘤。经过短期的化疗之后，因为难以再承受如此巨大的痛苦，瑞依选择停止化疗与治疗，并发信息给她世界各地的朋友们，为这即将到来的一天做准备。

让人悲伤的是，这一天还是到来了。今天早晨珀斯时间5点30分，她的朋友克里告诉我们，瑞依已在睡梦中平静地离开了人世。

虽然早就知道这个消息，但当这一天真的来临，还是让人感到难以置信的悲痛。瑞依是一位非凡杰出的女性——她慈爱地、细心地照顾所有她接手的黑熊，总是给它们带去快乐。瑞依极其爱熊，当她不能与熊呆在一起工作、照顾它们时，不管在哪里她都会一直谈论着它们——在邮件里、在越南谭道的晚餐上，或者在协助我们澳大利亚小组工作的场合。
就在这周，瑞依同意将我们在越南谭道黑熊救护中心的一只熊——长歌（下图），取名为“瑞依”。她在珀斯的朋友告诉我们，这个举措对瑞依来说意义非凡。黑熊瑞依将让我们永远记住这位特别的人，她的人生触动了我们所有人。

我们的饲养与兽医团队主管安玛莉（Annemarie），从谭道发来消息：“失去瑞依让我们感到极其震惊。难以想象一个为生活付出这么多的人将再也不能和我们在一起了。”

“瑞依非常庆幸加入我们的团队，她的工作改变了许多月熊、猫和狗的生活。我们将永远铭记她对动物福利付出的热情，我们也将永远铭记当她看到被拯救的熊重新快乐生活时所露出的欣慰。我们会非常非常想念她的。”

我们诚挚地慰问瑞依的家人，她将永驻我们心中，我们将在谭道看到的一缕阳光（ray与rae同音）冲破乌云绽放光芒。

这是瑞依写给亚洲动物基金最后一封信中的一句话：

“请继续改变世界——你们是一个美好的团队。”

瑞依