还记得艺术家理查德•西蒙兹（Richard Symonds）和叙伊泽•玛尔斯（Suzie Marsh）他们几周前到救护中心来访吗？理查德回去后已经迫不及待想要帮助月熊了。

他并不是说说而已，为了帮助月熊他都没有把时间浪费在返回英国的路上，并开始了不少于3个视频的剪辑和绘图工作。并且他联系了英国有名的女演员——鲁拉•伦斯卡（Rula lenska）(她在过去就帮助过我们的月熊)，并一起合作。

请点击下面的链接观看剪辑。

第一个视频就是鲁拉问观众是否相信月熊在亚洲各个农场所忍受的折磨和痛苦。她的语言是那样的精准而有力——在看到这种聪明、忍耐力强且濒危的生物被摧残时，你还能无动于衷吗？

视频：你们相信我吗？

第二个视频放映的是取胆熊和野生熊的对比——背景音乐是著名的罗贝塔•弗莱克(Roberta Flack)的歌曲《第一次见到你的脸庞》，是由席琳迪翁歌（Celine Dion）所唱。

视频：第一次见到你的脸庞

最后，一些短的影片由理查德剪辑，给我们展示了受伤的月熊奥利弗（Oliver），现在正沐浴着阳光，在它的游泳池里拍打着水，闻着清晨露水的气息，在草地上玩耍……

视频：关于奥利弗（Oliver）的影片

当你在观看电影的时候请做好准备——你会惊叹到理查德的智慧！在影片中不仅仅是给熊另一种生活，并且这些图像将会是一个非凡的系列，和叙伊泽的作品一起于明年在英国展出。

他过去关于月熊的创作你也许有过听说：有一只名叫嘉士伯（Jasper）的月熊被关在笼子里长达15年之久，在2000年才被解救出来……

理查德，我们所有的人都谢谢你！你的精神，你的友善以及你的创作将被所有人知晓。再次衷心的感谢你。

在理查德访问了救护中心之后，他发来了这个简短的信息：

“在我过去艺术生涯的20年中，通过参与筹款以及认识野生动物，我从未有过像现在在亚洲动物基金工作这样的感动以及热情。自从我2011年5月参观了在成都的救护中心之后，我深受感触，这也改变了我的生活。我在影片，诗歌以及图片的创作中灵感连连，这些都是在为我明年的展出做准备。奥利弗的故事深深地打动了我，我将无法忘记那些看到它的时刻。”

罗拉也写了一些可爱的文字：

“我很荣幸能够成为救护中心天使中的一位，天使们愿意为了救助那些生活在地狱般的月熊和给它们一个自由的机会而奉献出一生，这些是所有的人都值得去做的……”