你们当中应该很多人都还记得我们出色的工作人员朱柯（Rainbow），他在一年之前离开我们到夏威夷学习MBA课程，还有一年才能完成学业。由于很多人询问他的近况和他的旅程，所以我问他是否介意给我们发来一些他的消息。

毫不出乎我们每个人的预料，他珍惜每分每秒，全身心投入到在美国的课程和动物福利的项目中去。朱柯我们很想念你，当然，我们也为你所取得的成就而感到骄傲，希望你和洪川在最后一年的学习中收获快乐、幸福和成功。

现在让我们把这里交给朱柯：

大家好，

时间过得真快，转眼离开大家已经1年多了。我在这边的MBA学习已经过半，成绩还不错，目前为止每科都拿了A，作为班上唯一的中国学生，为此我感到很高兴，没给我们中国人丢脸。记得刚开始那段时间压力很大，上课前、上课时我都不得不常常借着祷告度过，所以在这里我也感谢这一路上帝给我的帮助。

除了学习，我在当地的一家海豹救助组织做义工，帮助他们在海滩上救助海豹以及筹款工作。他们中的一个志愿者居然还知道我们的拯救黑熊行动。

另外我最近还作为一名中国的学生代表参加了我们商学院[Hogan项目]的一次咨询委员会会议。我碰巧遇到了夏威夷州前任商务部长泰德•刘。他说他今年早期在中国旅游时在电视上看到我了，那是关于我们从中国北方救熊的报道。这个世界真是太小了！

对了，出国的时候我带了我的乒乓球拍的，以为可以“为国增光”，结果发现这边根本没什么人打乒乓──很怀恋当年在龙桥和你们一起打乒乓、篮球的那些日子。疏于锻炼+常常久坐=160多斤。我开始入乡随俗，学习当地的运动：冲浪和潜水。1个月前的一个下午，我在海水里泡了2个小时，终于第一次骑上了浪尖，之巴适！

夏威夷基本上每天在某处都能看见彩虹，所以这里不少的书店、理发店、餐馆、医院什么的都用“彩虹(Rainbow)”来命名，很亲切，有时还有回“家”的感觉！哈哈哈哈……

我在这里放了一张我和小娘子一起看鲸鱼的照片。每年冬天都有成群的座头鲸从寒冷的阿拉斯加游到我们所住的小岛附近，在此繁衍后代。每当我面对眼前浩瀚无边的大海，常常都会想起《圣经》里的一句话：(你们要)管理海里的鱼、空中的鸟，和地上各样行动的活物。这是我们的创造者给我们的一条命令，遗憾的是我们人类没有做好这份工作。这让我们今天的工作变得尤为重要，非常高兴能与大家一同共事。

想念你们所有的人以及在成都黑熊救护中心的黑熊大家庭。万分感谢这段日子以来你们对它们的细心照顾。