永别了 布拉德利

今天,我怀着极度悲伤的心情怀念我们香港的董事会成员布拉德利•凯恩(Bradley Caine),他于昨日去世。布拉德利是亚洲动物基金会长期的支持者,月熊乐意(Gladly)慷慨的认养人。大家都希望能和布拉德利成为好朋友,他热情、亲切、也极具幽默感,这样的品质让他和癌症抗争了多年,也让他赢得了勇敢者的称号,并赢得了世人的尊重。

请举起杯来,为布拉德利哀悼!尽管他经常嘲笑我们是动物保护狂热分子,但他却义无反顾地支持着我们。

当布拉德利听到喜剧演员比利•康诺利(Billy Connolly)讲的故事后,就给他认养的熊起名叫乐意。故事是这样的,比利•康诺利扮演了一个放荡不羁的小伙子,当他参加主日学校(指星期日对儿童进行宗教教育的学校),听到学校的赞美诗“我乐意承受我的苦难”,便想,或许天堂中有一只患有眼疾、身背苦难的熊叫乐意(英文中熊和承受是一个词)。

向他的妻子卢(Lou)、儿子查理(Charlie)以及父亲罗格(Reg)表达我们的爱以及深切的敬意。

安息吧布拉德利,献上我们诚挚的爱,谢罗便臣敬上。