让我们一起来欢迎越南救护中心的新成员Han Chau – a Cold Lai Chau，这是我们有记录以来昵称最长的小熊了。

越南总监团（Tuan）发来了这个惊心动魄的救熊故事，这只雌性的黑熊幼仔是我们在位于越南河内西北部靠近中国的莱州省救助的，往返一共花了24小时。一路同行的还有外事部和饲养组的同事，这头幼熊的体重估计在14到16公斤，它是被莱州省警方从一家野生动物工厂里没收的。

这头幼熊之前已经有过一次长途跋涉的经历了。它之前曾被怀疑来自奠边府省，也许来自老挝，然后被偷运到山萝（Son La），最后被运往河内。工厂厂主为了躲避警方的追捕，跳下了一个陡峭的崖壁。有人怀疑他已经死了，但现在看来，他似乎还活着，只是逃到了森林里。

这头幼熊易怒，且非常争强好胜。它的有颗牙齿由于啃噬栏杆已经坏掉了，但其他情况还不错。

图片和文章已经说明了我们专业的工作，等我们的兽医科尔斯蒂和饲养组了解到了更多关于它的信息，我们会持续更新在网上。团（Tuan），Phu还有越南团队，我为你们感到骄傲，同时，也欢迎我们的Han Chau - a cold Lai Chau回家。