我们的救护中心总是忙忙碌碌的，除了每天严格的黑熊管理和护理外（包括狗和猫），还经常有重要的研究活动同时进行。这些研究能让我们对中国和越南可耻的养熊业的进行有力的回击。

但是有时候，我们也会抓住机会享受快乐！最近，体验快乐就变成了所有内容，因为我姐姐安妮（Anne），她丈夫史蒂夫（Steve）和他们的女儿妮可儿（Nicole）来到成都救护中心看望我，也见到了救护中心的工作团队。

熟睡的斑卓（Banjo）躺在手术台上准备接受牙齿手术，我们的兽医团队为11岁的妮可儿准备了一件小手术上衣和一副手术手套，邀请她帮助她们给斑卓体检。

仔细听从兽医护士海莉（Hayley）的指导，妮可儿为斑卓注射抗生素和止痛药。

她还给斑卓测量了体温，但很快意识到温度计实际上是不应该放在黑熊口中时，她眼睛都没眨一下。

一件重要的任务是用无毒涂料印出斑卓的掌印，这些掌印要帮我们在巡展和其他活动中筹集我们急需的资金。

通常制作熊掌印会使用柠檬黄色的涂料和黑色纸板（即黑熊的黑色和他们胸前新月状的黄色），但海莉记得妮可儿喜欢粉红色，于是红白两色的涂料被混合起来形成了些许浅粉色！

这是一张妮可儿和安妮的照片，还妮可儿结识了调皮的嘉士伯。

还好斑卓的朋友没有看到他的手掌上被涂上了如此女性的颜色，但是最后的效果特别棒。体检和制作掌印结束后，斑卓按计划从康复笼中醒过来了。它坏掉的三颗犬齿已经被拔掉了，接下来的几天康复中它可是要被我们好好照顾了。

就在大家准备把康复笼移到兽医院病房的时候，有人叫了起来：“蛇！”我们都吓了一跳，一条小蛇正在走廊地面上滑动。

幸亏饲养组主管石学良在场，他把蛇抓住然后安全放回到竹林里去了。

亚洲动物基金在8月8日就会迎来的11岁生日，前一晚我们都在为此庆祝。庆祝活动一贯都有创意，这次朱柯让大家在草场上摆出了数字“11”。

颇具成都当地特色的游戏一直进行到晚上，也充满了快乐。救护中心的“奥运选手们”努力拼争奋斗着！