最近关于猫狗和黑熊的工作进展真是太多了，一时间都不知道从何讲起。

在新年之前我们协助拯救了一批原本运往动物市场屠杀做菜肴的狗狗，而在此之前，我就想写写关于熊胆替代制品的研究进展。

我的好朋友也是亚洲动物基金的捐助人庞辉先生，早在2000年就慷慨资助我们修建救护中心，现在再一次热心帮助我们淘汰养熊业。

2008年初，庞辉先生通过他的庞鼎元中西医学教研育基金拨出专款，赞助熊胆的中草药替代研究。

这笔资金使得香港大学中医药学院助理教授冯奕斌及他的同事能够对多种有效治疗肝胆疾病强的中草药进行研究，而之前这类疾病则是用熊胆制品来医治。这项资金能确保未来四年继续进行该类研究。

令人兴奋的是，12月13日，我们应邀参加在香港召开的第五届庞鼎元国际中医药研讨会，冯教授（庞辉先生和我左边）向与会者报告了他的研究成果。

这个是个令人难忘的报告，冯教授把熊胆和中草药的疗效做了比较，并得出黄柏、黄连和黄芩这三种中药抑制肝癌细胞增生和扩散的功效比熊胆理想这一结果。当然我们还有更多的研究需要去完成，但初步的研究成果对我们的工作极有益处，当然这对那些在养熊场忍受毫无必要折磨的熊来讲，更是一个好的消息。

演讲结束后，我们应香港大学之邀举行了新闻发布会，所有香港的主要报刊媒体都出席了，我和冯教授、庞辉先生更深入地度剖析了残忍的养熊业及本次研究结果。

衷心地感谢庞辉先生和他的家人这九年来一直支持亚洲动物基金的工作。