我们拯救的28头熊从养熊场地狱般的生活中解脱出来已经两周了。可悲的是，对于其中11头去世的黑熊来说，逃脱意味着过早的死亡，意味着再也没有机会感受到我们迫切希望给予他们的自由和爱了。

这17头幸存的黑熊对我们来说是珍贵的礼物，我们决心在他们将来的日子里尽量为他们提供最好的一切。

这个周末我们向珍（Jen O'Dwyer）道别，这位可爱的澳大利亚兽医飞回到我们位于越南的救护中心，在那里继续从事黑熊的救助工作。（下面的照片里穿着蓝色衣服的就是Jen，当时我们正在为死去的黑熊准备葬礼的坟墓。）

在密集的体检、手术，尸体解剖和葬礼后，珍（Jen）很高兴在她前往越南潭岛前终于能有一点时间了解我们这些新的居民了。

珍是这样说的：

“这真是太好了，能有一点时间坐下来，和熊聊天，让他们嗅到从你的呼吸里散发出的咖啡清香（他们真的很喜欢），或是看着他们肆意抓着干草，或是看着“Flipper”把他的食盆翻来翻去几个小时，就是这些简单的事带来的噪音、味道和视觉的刺激。

“西瓜”每天都在不断进步。他的眼神如此温柔和深情，他会高兴地坐着和你聊天，感觉太棒了。可怜的老“Plug”还是非常非常暴躁，但是我们努力地给他喂食沾有蜂蜜的水果，设法赢得他的心！

现在看上去和我们在一起的大部分新熊已经恢复了平静，他们开始意识到好日子已经来临。”